Tradutor

domingo, 14 de outubro de 2012

Tecnologia


Preços do Windows 8 são revelados e pré-venda começa nos EUA.

Nova versão do sistema operacional da Microsoft já pode ser reservada nas lojas norte-americanas.


A espera está chegando ao fim. A partir deste domingo (14), está liberada a pré-venda do sistema operaciona Windows 8 no Estados Unidos. O produto será lançado oficialmente para os consumidores no próximo dia 26 de outubro.
Com a chegada da pré-venda, foram revelados também os preços que serão praticados por lá. A versão tradicional do SO pode ser adquirida por US$ 99,99 (o equivalente a R$ 200, sem impostos). Já a versão Pro pode ser comprada por US$ 139,99 (o equivalente a R$ 280, sem impostos).
Para quem desejar fazer apenas um upgrade, o preço de uma versão em disco é de US$ 69,99 (o equivalente a R$ 140, sem impostos). Ao menos por enquanto, essa versão está disponível apenas  em algumas lojas, incluindo Amazon, Best Buy, Staples, Office Deport e Microsoft Store. 
   A microsoft  informou ainda que já é possível adquirir notebook e PCs de marcas como  Acer ASUS, Dell, HP, Samsung, Sony, A disponibilidade, contudo, ficará sob a responsabilidade de cada um dos fabricantes, e os produtos serão liberados para a entrega apenas a partir do dia 26 de outubro.

Noticias


Novo visual do YouTube aparece para mais pessoas.

Será que o site de vídeos mais acessado do mundo está planejando mudar a sua interface?

Recentemente, noticiamos que o YouTube estaria testando um novo visual para a exibição dos vídeos, trazendo uma tela mais limpa e melhor organizada. As cores e divisões presentes na tela são mais claras e nítidas, oferecendo maior facilidade de navegação, apesar de os controles continuarem no mesmo lugar.
Os comentários agora mostram o avatar dos usuários. Será que será obrigatória a união das contas do YouTube com o Google Plus?
Além disso, mais pessoas estão vendo essa nova interface no YouTube, mas somente em alguns vídeos, o que demonstra que a Google pode mesmo estar desenvolvendo um novo padrão de exibição para o site de vídeos mais acessado do mundo. 
E você? Notou alguma mudança na interface do YouTube? Confira as imagens a seguir:
Foto 1 




Foto 2


Foto 3







sábado, 13 de outubro de 2012

Tecnologia


Apple pode revelar iPad mini no dia 23 de outubro

Fontes próximas à Maçã teriam revelado que a empresa prepara um evento para anunciar uma versão menor do seu tablet. Lugar e detalhes do gadget não foram comentado.


Os rumores sobre o suposto iPad mini circulam pela web há alguns meses. Em setembro, teriam vazado as primeiras imagens do aparelho, além de fotos do seu case em alta definição e um vídeo que revelaria mais detalha em gadget.

Neste mês, as controvérsias são grandes. O Wall Street  Journal afirma  que a versão "miniatura" do tablet da apple já esta sendo produzido, corroborando  com a noticia de que a Maça teria solicitado a produção de 10 milhões de unidades do dispositivo para fabricantes chinesas
.
Contudo, recentemente brotaram boatos de que uma pequena mudança do desing do iPad Mini acabou interrompendo a produção do aparelho. A mais nova especulação é de que a empresa sediada em Cupertino irá revelar o seu mais novo gadget no dia 23 de outubro.
A informação é do site AllThingsD  , o qual teria tido contato com fontes bem próximas ao setor de planejamento da Apple. Contudo, esses contatos não quiseram revelar onde será feito o anúncio ou mais detalhes do tablet. Segundo a publicação, convite para esse evento já estão sendo distribuídos para um grupo seleto da indústria e mídia.

quinta-feira, 11 de outubro de 2012

Futebol


No país onde nasceu Brasil do penta, Kaká se junta ao sonho do hexa.


Seleção encara o Iraque nesta quinta-feira, em Malmo, na Suécia. Craque do Real Madrid encontra time remodelado e empresta sua liderança.


De olho na Copa do Mundo de 2014, Kaká está em busca de um recomeço e a seleção brasileira à procura do bom futebol. É claro que as duas coisas estão relacionadas. Melhor ainda que tal reencontro seja na Suécia, local onde o Brasil deu o pontapé inicial em sua caminhada para se tornar o país do futebol, com o título mundial de 1958. É lá, na cidade de Malmo, que o time de Mano meneses  az amistoso contra o Iraque de Zico, no estádio Sweedbank, nesta quinta-feira, às 15h30 (de Brasília).
Muita coisa mudou nesses dois anos e três meses que Kaká ficou afastado da seleção brasileira. Da derrota para a Holanda nas quartas de final da Copa do Mundo de 2010 até aqui, Neymar deixou de ser promessa para virar realidade e o craque do time, Ricardo Teixeira deu lugar a José Maria Marin no comando da CBF, Mano Menezes substituiu Dunga... Mas algo que continua intacto é o prestígio do meia do Real Madrid na Seleção.
- Vai ser legal. Espero que ele possa nos ajudar. A experiência que ele tem vai ser muito importante para a seleção brasileira. Pode nos ajudar muito - declarou Neymar, que agora tem a chance de dividir a responsabilidade e as atenções com o 'velho' companheiro.

Kaká sabe disso. Mais velho do atual grupo de Mano Menezes, o meia do Real Madrid que dar à Seleção não só experiência, mas também liderança. Como diz Mano Menezes, jogadores com o status de Kaká se adaptam facilmente a qualquer grupo. Ainda mais ao time nacional, no qual já fez sucesso - o armador já disputou três Copas do Mundo. Foi campeão em 2002, na Coreia do Sul e no Japão, e caiu nas quartas de final nos Mundiais de 2006, na Alemanha, e 2010, na África do Sul.
- Encontrei um grupo jovem, bem diferente e muito promissor. Trago agora muita experiência e vontade. Quero criar muito para aproveitar essa oportunidade. Posso dar um pouco da minha liderança para o elenco - afirmou Kaká.
Realmente, o grupo que o meia integra agora é bem diferente do que ele deixou lá atrás, em 2010. Dos 21 jogadores que participam desses amistosos (na terça-feira o Brasil encara o Japão, na Breslávia, na Polônia), apenas o zagueiro Thiago Silva e o volante Ramires seguem. Além de Daniel Alves, é claro. Mas o lateral-direito do Barcelona foi cortado no início da semana por conta de uma lesão muscular. O fato é que Kaká pretende se firmar nessa reformulação proposta por Mano Menezes.


Por sua trajetória e por sua capacidade, a situação do Kaká é diferente. Mas a Seleção é familiar para ele. Mais do que para um jogador que chega pela primeira vez. Ainda é cedo para avaliações, temos de ir com calma. Não tem necessidade de exigir dele todas as resoluções do time - opinou Mano Menezes, que vai escalar Kaká e Oscar na armação e improvisar o lateral-esquerdo Adriano na vaga de Daniel Alves.
Se Kaká faz nesta quinta-feira um novo reencontro com a Seleção, do outro lado também tem alguém com ótima relação com o time canarinho: Zico. Técnico do Iraque, o ídolo do Flamengo enfrentará o seu país pela terceira vez. Antes, quando comandava o Japão, o Galinho perdeu duas vezes para o Brasil. Primeiro na Copa das Confederações de 2005 e depois na Copa do Mundo de 2006. Ambas na Alemanha.
A chegada do Iraque à Suécia para o amistoso, aliás, foi surpreendente. Mais de 200 torcedores apareceram para acompanhar o desembarque dos jogadores no hotel. O time asiático, no entanto, está na 80ª colocação do ranking da Fifa. É o adversário teoricamente mais fraco do Brasil na era Mano Menezes. A Seleção, por sinal, aparece na 14ªposição, seu pior momento na história do ranking.
BOA SORTE KAKÁ VOCÊ E O MELHOR.




terça-feira, 9 de outubro de 2012

Noticias


Facebook, Twitter e Google: você ainda pode trabalhar nessas empresas.

Companhias abriram vagas em agosto, mas nem todas elas foram preenchidas até o momento.
O Facebook, o Twitter e a Google têm vagas de emprego abertas no Brasil desde agosto. Contudo, essas oportunidades ainda não foram totalmente ocupadas — além disso, novas ofertas estão sendo feitas. Como você deve ter percebido, essas empresas exigem profissionais muito qualificados, ou seja, é difícil começar a trabalhar com elas.
Contudo, se você tem coragem e determinação, essa é a hora de tentar entrar em um dos empregos dos seus sonhos. Para isso, basta verificar abaixo as especificações de cada uma das companhias e mandar o seu currículo.

Twitter



O Twitter procura por profissionais que sejam proativos e que tenham vontade de crescer — principalmente pelo fato de que o escritório brasileiro ainda é pequeno e com clima de startup. Ou seja, você vai precisar trabalhar bastante para crescer e consolidar a posição da “base” no Brasil.
Além de ter uma conta na rede social, é necessário ter raciocínio rápido e gostar de trabalhar em equipe. Outra observação feita pelo diretor de comunicação da empresa, Matt Graves, é a de que o senso de humor é um grande diferencial.
Clique aqui para consultar as vagas e mandar o seu currículo.

Facebook




A empresa de Zuckerberg exige que você tenha diploma de graduação nas áreas em que as vagas estão abertas, o que abrange a Administração e vai até Marketing — além disso, alguns cargos também demandam pós-graduação.
Não há um perfil fechado de profissional para trabalhar com o Facebook, o que facilita a sua candidatura. Um ponto positivo é que a empresa tem um histórico de pagar muito bem os seus funcionários — em média, um colaborador norte-americano chega a receber US$ 53 mil anualmente (cerca de R$ 106 mil).
Clique aqui para consultar as vagas e mandar o seu currículo.

Google



A gigante de Mountain View tem um processo seletivo bastante rigoroso, em que o candidato passa por algumas provas — o período de teste dura até seis semanas. Contudo, nem todos são chamados, pois os candidatos são filtrados previamente pelos currículos, de modo que somente aqueles que se encaixam bem às vagas são chamados.
Do ponto de vista psicológico, você deve ser ambicioso, pois isso garante que você vai tentar crescer e fazer um bom trabalho. Além disso, você também deve aprender rápido e estudar bastante, de modo que a sua qualificação nunca deixe a desejar.
Clique aqui para consultar as vagas e mandar o seu currículo.

Boa sorte para vocÊs.



Noticias


Curtir não é o bastante: Facebook pretende adicionar botão "Quero" às páginas.

Ideia é usar nova ferramenta para focar o alcance do conteúdo das empresas a seus consumidores.


Você certamente já deve ter curtido uma página de um produto que você quer no Facebook. Sabe aquele jogo incrível que você está namorando há meses ou a réplica em tamanho real do Chewbacca que você coloca todos os dias na sua Linha do tempo na esperança de que alguém o presenteie? Pois a era das indiretas aos amigos está prestes a acabar para dar lugar a uma ferramenta voltada exatamente ao seu espírito consumista: o botão “Quero”.
Afinal, quem nunca usou a rede social para mostrar no que você sonha em gastar seu dinheiro, não é mesmo? Pois o site de Mark Zuckerberg sabe disso e está testando dois botões específicos para esse sentimento de compra, os quais podem se tornar a ferramenta ideal para que lojistas consigam alcançar seus clientes de maneira mais eficiente.
De acordo com o site PCmag  a ideia é liberar um novo recurso chamado “Collection”, que adicionaria os botões “Want” e “Collect” às paginas Facebook. Com isso, empresas poderiam compartilhar conteúdos específicos sobre determinados produtos ao consumidor, potencializando a possibilidade da venda.

Qual a utilidade disso?

A principal vantagem desses novos botões não é somente dar mais opções ao usuário de gostar ou querer algo, mas oferecer às companhias novas maneiras de chegar ao seu público, focando exatamente naquilo que ele deseja.
A ideia é evitar que a pessoa pare de acompanhar as atualizações por conta do excesso de conteúdo genérico. Por exemplo, você decidiu seguir uma marca por causa de um refrigerante que gosta, mas o excesso de sucos e outros itens que não são de seu interesse fazem com que você perca a vontade de acompanhar qualquer novidade. Com o “Collection”, você acompanha somente aquilo que você realmente quer.
Ao mesmo tempo, eles servem como ferramentas para compartilhar algo que você quer ou que você acabou de comprar. Comprou um jogo novo e quer mostrar para todo mundo? É só clicar em “Collect” que isso será exibido na sua Linha do tempo.

Noticias


Aprenda alguns truques para espantar a preguiça



Site ensina algumas dicas que podem ajudar a nos tornarmos mais ativos.



Já deve ter acontecido com você de, durante a semana acumular um monte de coisas que gostaria de fazer no sábado ou no domingo e, quando o fim de semana finalmente chega, você simplesmente não tem energia para nada, não é mesmo? Depois, quando você volta para a rotina na segunda-feira, fica se sentindo culpado por não ter feito nada de interessante.
Essa é a preguiça e, de acordo com o pessoal do site wiseGEEK, existem algumas coisinhas que podemos fazer para dar um jeito nela — ou para pelo menos mantê-la sob controle. Segundo o site, uma forma de espantar a preguiça é estabelecer períodos de sono regulares, que nos permitam descansar o corpo e a mente corretamente, já que não dormir o suficiente só faz com que nos sintamos constante cansados.
Caso você seja um pouco preguiçoso por natureza, que tal eliminar algumas tentações do ambiente? Redes, poltronas superconfortáveis, camas que parecem nos abraçar e televisores ligados em todos os cômodos são exemplos de objetos que nos impedem de ser mais produtivos. Não que você deva se mudar para uma caverna ou algo parecido, mas sim eliminar algumas coisinhas para que os seus momentos de “relax” se tornem menos atrativos.

Espante a preguiça

Aliás, você também pode criar um sistema pessoal de recompensas, no qual se dá algum agradinho de presente para cada atividade programada que você conseguir concluir, como um jantar em um restaurante bacana ou um game novo. Isso fará com que você se sinta mais motivado para se livrar das suas pendências acumuladas.
Outra dica é ficar atento às pessoas que nos rodeiam. Normalmente, somos influenciados pelo comportamento dos nossos colegas e familiares, mas é possível quebrar o ciclo e tomar a iniciativa para tornar todo mundo mais ativo. Seus amigos não gostam de fazer nada durante os intervalos das aulas? Invente algum jogo ou atividade. Seus familiares gostam de ficar jogados no sofá depois do jantar? Encontre algo produtivo para fazer, como ir à academia.
E por falar em ir à academia, adotar uma rotina de exercícios físicos, além de fazer bem para a saúde, também pode aumentar os nossos níveis de energia, acelerar o metabolismo e fazer com que o nosso cérebro libere substâncias químicas que funcionam como um verdadeiro “espanta-preguiça”! Não custa nada tentar, você não acha?.